{"id":118,"date":"2018-02-20T15:09:06","date_gmt":"2018-02-20T15:09:06","guid":{"rendered":"http:\/\/loja.qualalbatroz.pt\/?product=import-placeholder-for-196"},"modified":"2025-11-17T13:08:23","modified_gmt":"2025-11-17T13:08:23","slug":"the-night-life-of-trees","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/loja.qualalbatroz.pt\/?product=the-night-life-of-trees","title":{"rendered":"The Night Life of Trees"},"content":{"rendered":"

Night Life of Trees<\/em> traz-nos vis\u00f5es de \u00e1rvores prodigiosas inspiradas na arte e no folclore da tribo Gond da \u00cdndia Central. A tribo Gond \u00e9 origin\u00e1ria da regi\u00e3o de Madhya Pradesh na \u00cdndia central e o seu nome significa \u201chomens das colinas\/montanhas\u201d. \u00c9 uma comunidade altamente visual que se rodeia da sua pr\u00f3pria arte, tradicionalmente pintada nos ch\u00e3os de lama e nas paredes das suas casas. Para eles, a arte \u00e9 uma forma de ora\u00e7\u00e3o, e eles acreditam que a sorte bafeja aqueles cujos olhos sabem descobrir uma boa imagem.<\/p>\n

Para os Gond, antigos habitantes das florestas, as \u00e1rvores s\u00e3o fulcrais para a vida e intrela\u00e7am-se no seu imagin\u00e1rio. Estas almas resplandecentes s\u00e3o captadas com assombro neste Night Life of Trees<\/em>. Durante o dia, as \u00e1rvores d\u00e3o sombra, abrigo e comida a todos os que as procuram, mas \u00e0 noite, quando se encontram finalmente sozinhas, os seus esp\u00edritos revelam-se.<\/p>\n

A recria\u00e7\u00e3o da arte original ficou a cargo de tr\u00eas dos melhores artistas vivos desta tradi\u00e7\u00e3o, Ram Syngh Urveti, Bhajju Shyam e Durga Bai. Cada p\u00e1gina \u00e9 impressa \u00e0 m\u00e3o em serigrafia e em papel negro, o que torna cada livro uma pe\u00e7a \u00fanica e numerada.<\/p>\n

SOBRE OS CRIADORES<\/h5>\n

Durga Bai<\/strong> \u00e9 uma jovem artista da tradi\u00e7\u00e3o Gond da \u00cdndia Central e ilustrou t\u00edtulos como Sultana\u2019s Dream<\/em> e One, Two, Tree!<\/em>, que foram recentemente traduzidos para alem\u00e3o e est\u00e3o a ganhar reconhecimento um pouco por toda a Europa.<\/p>\n

Bhajju Shyam<\/strong> granjeou um grande reconhecimento internacional desde que, em 2003, publicou o livro The London Jungle Book<\/em>. A inventividade do seu estilo gr\u00e1fico aliado \u00e0 fluidez da narrativa mostram-nos a sua percep\u00e7\u00e3o do mundo moderno atrav\u00e9s da singular linguagem visual da sua tribo. Ele \u00e9 tamb\u00e9m o ilustrador da rec\u00e9m-publicado obra The Flight of the Mermaid<\/em>.<\/p>\n

Bhajju Shyam <\/strong>tem vindo a difundir os mitos e as hist\u00f3rias da comunidade Gond por toda a \u00c1sia, Europa, Austr\u00e1lia e Am\u00e9rica do Sul, e a sua obra valeu-lhe j\u00e1 in\u00fameros pr\u00e9mios nacionais e internacionais. O seu trabalho cria um mundo de fantasia e de metamorfose, pleno de vida e de formas org\u00e2nicas talhadas com pormenor e fineza.<\/p>\n